Deadline… As Olivia Rodrigo prepares to pull double-duty this weekend on Saturday Night Live, she has support from a fellow musical guest. The 3x Grammy winner, who makes her hosting debut and her third performance as musical guest Saturday on the NBC sketch com…