Deadline… EXCLUSIVE: WME has signed Sarah Sherman — comedian, actress, writer and current SNL cast member — with an eye toward helping her expand her footprint across film, television, and beyond, as she continues developing her own original projects. Sherman pe…