Deadline… The popularity of the female-led ’90s-era musical festival Lilith Fair was enough to tell the story behind its origins, Ally Pankiw, director of the Hulu documentary Lilith Fair: Building a Mystery, explained at Deadline’s Contenders Television: Docume…