Deadline… Jury Duty has managed to deceive two unsuspecting do-gooders with civic duty and a company retreat. Amazon renewed the series for a third season shortly after it revealed to temp worker Anthony Norman that Rockin’ Grandma’s Hot Sauce was no…