Deadline… EXCLUSIVE: Nick Jonas (Power Ballad) has inked a deal to star in an untitled Netflix rom-com from director Ari Sandel (The DUFF). Penned by Tamara Chestna, a writer with credits like Something from Tiffany’s and Moxie, the film follows a perennia…