Deadline… EXCLUSIVE: Sam (Rose McIver) and Jay (Utkarsh Ambudkar) are going to need help from James Austin Johnson to solve their latest problem in the Season 5 finale of CBS’ Ghosts. In a new clip from the upcoming two-parter, which Deadline can reveal ex…