Deadline… A stage adaptation of Lionsgate’s psychological thriller The Housemaid is in development, the studio announced today, with playwright Bekah Brunstetter (The Notebook) attached. Producers are Melting Pot, led by Simon Friend and Hanna Osmolska (Li…