Deadline… Buyers in the U.S. and UK have checked in to Blue Murder Motel. The cozy crime show about a pair of career cops who retire to a beachside town hails from New Zealand and has been picked up by Acorn TV for the U.S. and Canada and ITV for the UK. The ser…