Variety… Brandy Clark returns this weekend with “American Roots,” her first new single in more than three years — and, incidentally her first since the New York Times named her one of the 30 greatest living American songwriters earlier this year. On…