Deadline… EXCLUSIVE: Netflix will add dozens of classic Cantinflas movies to its service as part of a wave of programming coming to the streamer to mark Mexican Cinema Day. It also teased an expansion of action movie franchise Counterattack, a new movie called 3…