Deadline… EXCLUSIVE: One of the most eagerly anticipated documentaries premiering at Tribeca Festival is set in Tribeca’s backyard. Mineshaft: The Cruising Murders, directed by Jeffrey Schwarz, dials back to the summer of 1979 when William Friedkin was shooting …