Deadline… EXCLUSIVE: American Pachuco: The Legend of Luis Valdez, the award-winning documentary about the acclaimed playwright and filmmaker, will begin its theatrical run July 17 at Film Forum in New York City. The film directed by David Alvarado will expand th…