Deadline… EXCLUSIVE: Adam Hendricks and Greg Gilreath’s Divide/Conquer, the production company behind titles like M3GAN and Totally Killer, has brought in three new execs to help expand its footprint in the genre space and beyond: Derek Bishé and David Gro…