Deadline… Filmmakers Anna Fitch and Banker White spent 16 years working on their documentary Yo (Love Is a Rebellious Bird), a portrait of Fitch’s unforgettable friend Yolando Shea – the “Yo” of the title. The directors’ patience, not to mention their skill and …