Variety… “I’ve made many wishes, but none have ever come true.” That line, written by a teenage girl in China’s remote Liangshan region, became the starting point for “Whispers in May,” the hybrid documentary by Emmy-nominated Chinese director Dongnan Chen (“14…