Pitchfork… For 40 years, J Mascis has quietly led his incredibly loud band into the annals of indie rock. But during his annual vacation in Cape Cod, he opened up about almost everything: interpersonal dynamics, why he has been short with journalists, and the del…