Deadline… As the curtain closes on an upbeat summer box office, the team behind The Invite has reason to cheer. The indie comedy is a breakout, grossing over $55 million worldwide as of last weekend amid behemoths like The Odyssey and Spider-Man: Brand New Day. …