Deadline… Madelyn Keys, Cale Ambrozic and Olly Atkins will be reprising their roles for new twists and turns on and off the ice in Season 2 of Finding Her Edge, which starts production at the end of the month. The YA figure skating series’ first season arrived i…