Variety… Geoffrey Owens is checking in to “The Pitt,” Variety can exclusively announce. Owens will play Dr. Clay Barrett, a cardio-thoracic surgeon, in the 13th episode of Season 2, airing April 2. Season 2 of the HBO hit has included a slew of big …