Deadline… Sex Education star Asa Butterfield will play The Beatles’ manager Brian Epstein in a TV series chronicling the band’s early years. Butterfield is one of a handful of new additions to Hamburg Days, with Jonny Lee Miller (Trainspotting) joini…