Variety… Japanese auteur Kore-eda Hirokazu returns to competition at Cannes with “Sheep in the Box,” a thorny yet sensitive meditation on the encroachment of AI on our ability to let go of those who are no longer with us. In the film, Otone (Ayase Haruka) and K…