Variety… A producer sued Amazon Studios, Vice Studios and director Rebecca Chaiklin on Thursday, alleging that he was falsely portrayed as an accomplice of convicted fraudster Zach Horwitz in the recent documentary series “Hollywood Hustler: Glitz, Glam, …