Deadline… Imagine Documentaries and Message Pictures have announced production of the “definitive documentary” on Whoopi Goldberg, a film that’s said to expand on the Oscar winner’s autobiography Bits and Pieces: My Mother, My Brother and Me. Filmmaker Geeta Gan…