Variety… “Monkey Play” (“Kurangukali”), the latest project by Indian filmmaker Don Palathara (“1956, Central Travancore,” “Family”), has been selected for the Vancouver Film Festival’s new Business Hub Works-in-Progress program, which showcases up to eight feat…