Variety… It’s a somewhat telling coincidence that “Stuffed,” a very peculiar new vehicle for Jodie Comer, is premiering at the same edition of Toronto as “Prima Facie,” the film adaptation of the stage hit that won the Liverpudlian actor a Tony last year, but w…