Deadline… EXCLUSIVE: Emmy Award winner Samira Wiley (The Handmaid’s Tale) and up-and-comer Mileiah Vega (The Hand That Rocks the Cradle) have wrapped lead roles in The Let Go, a Colorado-shot, music-driven indie drama from writer-director Kristen Wolf. The…