Deadline… EXCLUSIVE: David Harbour (DTF St. Louis) and Gaby Hoffmann (Springsteen: Deliver Me from Nowhere) have inked deals to star in Little One, a dark comedy marking the feature directorial debut of Alex Kavutskiy, which reunites the Weapons duo of…