Variety… “Heist Brothers,” an animated action comedy first teased by Genndy Tartakovsky at 2024’s Annecy as “Heist Safari,” has now been fully greenlit for series by Adult Swim. The news looks like some of the biggest at this year’s Adult Swim Studio Focu…