Deadline… EXCLUSIVE: Legendary’s new Monsterverse series for Apple TV has added Connie Nielsen (Gladiator, Wonder Woman) and Stana Katic (Castle, Absentia) to its expanding cast led by Wyatt Russell, who also executive produces. Character details are under wraps…