Deadline… EXCLUSIVE: Peter Wallis-Tayler, a former executive producer on Ambulance, is suing the Banijay-owned production company behind the BAFTA-winning BBC documentary series, alleging that the show damaged his mental health. Wallis-Tayler has launched High C…