Deadline… Versant, which has telegraphed plans for M&A since spinning off from Comcast, has executed an expected sell-off of youth sports digital specialist SportsEngine to another company in the sector, PlayMetrics. The asset had long been rumored to be on …