Deadline… EXCLUSIVE: Amazon MGM Studios has tapped Randi Chugerman as Head of Series Casting. Chugerman, most recently SVP of Talent and Casting and Talent Development at Sony Pictures Television, succeeds Donna Rosenstein, who left in the October Amazon MGM Stu…