Deadline… EXCLUSIVE: Rollercoaster Television has become a standalone indie as ITV Studios concludes its investment after five years. The UK indie, which was behind Neil Patrick Harris show What’s in the Box? for Netflix, is rebranding as Rollercoaster Stu…