Deadline… EXCLUSIVE: British actor Bill Fellows (Ted Lasso) and son Dylan Reeves Fellows (Geek Girl) have signed with LA-based manager Nicole MacNaughton of Untamed Artists LA. Bill Fellows is a SAG Award winner for Ted Lasso, portraying George Cartrick, the old…