Deadline… The Claudia Winkleman Show is ending after just one season. In a moment of candor, The Traitors host announced today that she was “just too nervous to enjoy it” and will be stepping away from the late night chat show. Winkleman was handed t…