Deadline… EXCLUSIVE: With Mr. Irrelevant already gaining buzz prior to its holiday opening, Skydance Sports is looking to hit a home run with its next big pic on one of the more iconic baseball figures in the past 50 years. Sources tell Deadline that Oscar winne…