Deadline… Shares in Lionsgate extended their losses Wednesday after an activist investor expressed restlessness with the company’s stance on AI. On above-average trading volume, the stock ended the day at $11.73, down 1% to its lowest level since April. It…