Deadline… On Saturday evening, the veteran American filmmaker Charlie Kaufman appeared at the Sands Film Festival in St Andrews, Scotland, for an onstage Q&A, originally billed as an exploration of the relationship between poetry and cinema. Poetry was read…