Deadline… EXCLUSIVE: Nicholas Hoult is still in his villain era. The Superman star has been tapped as a high-profile cast addition to the upcoming second season of HBO’s Harry Potter series. He will play Gilderoy Lockhart, a major character in Harry Potter…