Variety… Found footage may be a fairly stale gimmick in horror these days, but the low-budget British indie “Snapshot” finds a way to freshen up the idea — and if that largely amounts to layering another technical gimmick over it, the results are no…