Deadline… As Lioness reunites with her pride for a third season, Zoe Saldaña is grateful to get to reprise a well-written character. The Oscar-winning actress, who stars as CIA agent Joe McNamara, praised series creator Taylor Sheridan for knowing “how to …