Variety… LYON, France — When Mexican costume designer Anna Terrazas told Todd Haynes that the most important thing about a costume was what it smelled like, the filmmaker had just one response: “You’re hired.” The Oscar-nominated director shared the…