Deadline… EXCLUSIVE: Hulu’s untitled Cable Guy pilot has cast Rebecca Rittenhouse (His & Hers, Maggie), joining the previously announced Jake Johnson, Damon Wayans Jr., Natasha Rothwell and Crystal Fox. The series is inspired by the 1996 Jim Carrey mov…