Variety… Right from its title, Oscar Hudson’s droll debut “Straight Circle” evokes paradoxical oddities, which the writer-director layers atop his deadpan satire on nationalism and geographical boundaries. A tale of two enemy soldiers patrolling a militarized b…