Deadline… EXCLUSIVE: Noah Wyle is scaling up his company Last Call Productions as part of The Pitt star and executive producer’s overall deal with Warner Bros. Television, which is behind the Emmy-winning medical drama. In his first major move six months i…